<< back

 

 

“Ubi caritas et amor, ibi Deus est”

 

Der Kanon “Ubi caritas et amor ibi Deus” wurde von Antal Doráti am 2. Juli 1966 in Strobl (Schweiz) komponiert und dem Freund Josef Juhar gewidmet. Dreissig Jahre später wurde das Chorwerk zum offiziellen Hymnus der Chortreffen «Mundus Cantat».
Der Kanon wird einmal von allen 4 Stimmen zusammen durchgesungen, dann folgen vier Wiederholungen nach den hier angegebenen Einsätzen (1,2,3,4).

 

 

 

“Pater noster”

Der Kanon "Pater noster" wurde von Antal Doráti im Jahre 1988 komponiert und im gleichen Jahre in Stockholm uraufgeführt. Er stand auf dem Programm des Konzertes, das die Akademie für den 2. August 1992 im Innenhof der Residenz von Castelgandolfo geplant hatte. Wegen der unerwarteten Krankenhauseinlieferung des Papstes wenige Tage zuvor wurde das geplante Konzertprogramm in Anwesenheit eines Vertreters des Vatikans im Dom von Orvieto aufgeführt.
Das "Pater noster" in seiner lateinischer Fassung vertritt mehr als jeder andere Text die Aspiration der Akademie, durch die Musik zur Ökumene beizutragen und so stand der Kanon von Doráti bereits des Õfteren auf den Programmen der Chorkonzerte oder der Ökumenischen Feier in St. Paul vor den Mauern im Rahmen der "Mundus Cantat"-Treffen.
Das hier im Folgenden wiedergegebene Orginal wurde - mit wenigen Verbesserungen - 1996 von Müller&Schade (Bern) herausgegeben.